Wenn die NextCloud mit einem OnlyOffice ausgestattet ist, dann kann man ein geöffnetes Dokument über das Symbol rechts neben dem „Freigeben“-Symbol verlassen und so wieder an die Ausgangsstelle in der Dateiablage kommen:
Update 06/2025:
Seit einem der letzten Updates NextCloud/OnlyOffice ist dieses Ordner-Symbol mit dem Pfeil verschwunden und es gibt keine „Dokument schließen“-Möglichkeit mehr. Da Bearbeitungen immer sofort gespeichert werden, kann über die Browser-Funktion mit dem „Pfeil zurück“-Symbol an die ursprüngliche Stelle der Dateiliste zurückgesprungen werden.